Alessia Pandolfi

SSono una traduttrice di madre lingua italiana, iscritta all’Albo dei periti e dei consulenti tecnici traduttori ed interpreti del Tribunale di Roma e della Corte di Appello ed accreditata presso l’Ambasciata Tedesca. Svolgo con passione l’attività di traduttrice libero professionista per studi legali, notai, privati, pubbliche amministrazioni ed aziende, in Italia e all’estero.

Collaboro da molti anni con lo Studio Legale Marigliano come Responsabile dell’area Traduzioni Legali ed Interpretariato.

LLa mia specializzazione è il linguaggio giuridico e legale la cui difficoltà e particolarità rende necessario affidarsi ad un traduttore giurato. La mia quotidiana collaborazione con giuristi mi ha sempre consentito di garantire in ogni atto giuridico tradotto il rigoroso uso del lemma appropriato.

MDalla mia passione per il multilinguismo nel 2004 è nata NotadelTraduttore.eu di cui sono Project Manager, per offrire traduzioni ed interpretariato di qualità da e verso tutte le lingue europee ed extraeuropee, avvalendomi di professionisti di fiducia altamente qualificati e specializzati.

L’alto livello qualitativo, la massima cura, la puntualità e la riservatezza sono caratteristiche che mi vengono riconosciute dai miei numerosi Clienti in Italia e all’estero.